Le congrès intitulé Third North American Sea Duck Conference se tiendra du 10 au 14 novembre 2008 à l'Hôtel Château Laurier, dans la ville de Québec (Canada). Il est organisé par Environnement Canada (Service canadien de la faune et Sciences & Technologie) et le Regroupement QuébecOiseaux, en collaboration avec de nombreux autres partenaires. Ce congrès international triennal s'est d'abord tenu à Victoria (Canada) en 2002, puis à Annapolis (États-Unis) en 2005. Il est organisé dans le cadre du Plan conjoint des canards de mer, une initiative du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine. Son principal objectif est de favoriser les échanges entre ceux et celles qui s'intéressent aux canards de mer (Mergini), qu'il s'agisse de chercheurs scientifiques, d'étudiants gradués, de gestionnaires ou de toute autre personne.

Les présentations scientifiques (présentations orales et affiches) données à l'occasion du Third North American Sea Duck Conference seront en anglais, et aucun service de traduction simultanée ne sera offert.

Les informations relatives au Third North American Sea Duck Conference pourront être consultées en anglais dans le présent site Internet. Toute personne intéressée à obtenir des informations additionnelles, en français, est priée de joindre (président du Comité organisateur).